|
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
               
              首頁 > 民生新聞 > 這群志愿者讓鄉村文化“活”力綻放
              q
               懷新平系列言論專欄
               以更高標準推進生態修復治理
               加力破解中小微企業融資難
               營造直播帶貨良好生態
               重視城市發展新舊動能轉換
               讓“春申號”駛向更富文化認同的未
               跨越國界的“生命種子”,傳遞大愛
              這群志愿者讓鄉村文化“活”力綻放
              【字體: 】 發布時間:2025/7/14 6:11:08   【打印】【關閉】
                1、凡淮南日報社記者署名文字、圖片,版權均屬淮南日報社所有,任何網站和媒體未經授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表;2、已獲授權的媒體、網站,在使用本網作品時必須注明“來源:淮南網”和作者名字;3、對違反以上兩條聲明的網站和媒體,淮南日報社將依法追究其法律責任。
               

              節氣教學卡邂逅雙語直播間
              這群志愿者讓鄉村文化“活”力綻放

              (記者 )“Summer夏天!Autumn秋天!跟我一起大聲讀!”“把‘春雨驚春清谷天,夏滿芒夏暑相連……’這首二十四節氣歌里的季節都用英語來說,你們敢不敢挑戰一下呢!”近日,八公山區山王鎮林場村村部教室里傳來清脆響亮的誦讀聲,淮南師范學院三位留學生科塔、阮玉梅和美煜正帶著村里的留守兒童們“玩”得不亦樂乎。

              當天下午,淮南師范學院外國語學院“節節高升”實踐團與八公山區委宣傳部聯合組織開展了暑期實踐活動。三位留學生和其他志愿者將二十四節氣相關知識與英語教學相結合,不僅自制“節氣單詞卡”,還通過情景對話、英文兒歌、趣味游戲等形式,讓鄉村孩子通過英語學習更加興致盎然地了解二十四節氣。

              科塔是一名大四學生,語言班已畢業,馬上要去中南大學攻讀研究生,他對中國的傳統文化十分感興趣,在淮南學習期間更是成為了一名“淮南通”。“淮南牛肉湯、淮南豆腐、二十四節氣,我都十分喜歡,八公山更是與二十四節氣有著密不可分的關系。我把學到的知識教給孩子們,覺得特別有成就感,我也會在回國時將它們宣傳給我家鄉的親人和朋友們。”

              來自緬甸的美煜帶著十幾個孩子玩起了“二十四節氣”版“蘿卜蹲”,“大暑蹲,大暑蹲,大暑蹲完谷雨蹲!”“谷雨蹲完白露蹲……”歡聲笑語中,二十四節氣深深地印在了孩子們的腦海中。雙語課堂為留守兒童帶去無限歡樂,11歲的鮑獻朵兒興奮不已:“我今天學會了唱《二十四節氣歌》,還能拼讀十幾個英語單詞,真是收獲滿滿!”

              八公山區委宣傳部負責人表示,志愿者們將外語專長與鄉村振興需求緊密結合,用語言和文化架起溝通橋梁,譜寫了一曲火熱的夏日之歌。

              “你們知道淮南的牛肉湯里都有哪些好吃的食材嗎?”“This beef soup is the taste of Huainan's history!”在閃沖村百年牛肉湯店,三名留學生正通過“尋味八公山”抖音號開展雙語直播。專業主播與留學生搭檔解說,用中文和英文向直播間的觀眾進行熱情推介,讓八公山區的非遺美食走向更廣闊的市場。留學生們還在自己的FACEBOOK上進行同步直播,綠豆圓子、桃子、西瓜,各種各樣的特色農產品都通過直播間展示給各個國家的朋友們。

              “我們不僅要賣產品,更要講好它們背后的文化故事。”雙語直播間里人氣爆棚,志愿者們用語言專長助力農產品出圈,還運用跨境電商知識幫助農戶設計英文產品介紹頁,兩個多小時的直播吸引近萬名觀眾,并促成不少意向訂單。外國語學院與八公山區委宣傳部簽訂合作協議,將定期組織學生為特色農產品提供翻譯、電商運營等支持。

              大三學生阮玉梅來自越南,中文說得十分標準。她感慨地表示,留學生不僅是學習者,更是文化的傳播者,“希望我們能成為紐帶,把中國的文化、淮南的文化傳播得更遠、更廣”。

              圖一:淮南師范學院外國語學院“節節高升”社會實踐團中的留學生走進八公山區山王鎮閃沖村,幫助當地村民雙語直播帶貨,推介地方特色美食淮南牛肉湯。

              圖二:淮南師范學院外國語學院“節節高升”社會實踐團中的留學生走進八公山區山王鎮林場村與鄉村兒童游戲互動,雙語介紹二十四節氣文化。

              (記者 付莉榮 陳彬)

              (責編:湯寧  初審:孫繼奎  終審:張斌)

              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |
              |

              皖ICP備07008621號-2 皖網宣備3412015007號  互聯網新聞信息服務許可證編號34120190007號 
              主辦:淮南日報社 版權所有:淮南網
              如果你有任何意見或建議請與我們聯系E-Mail:huainannet@163.com 
              未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用本站作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明"來源:淮南網"。
              違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。 感謝您對淮南網的支持!

              亚洲欧洲国产精品久久| 亚洲成Av人片乱码色午夜| 亚洲AV无码专区电影在线观看| 在线观看亚洲视频| 亚洲熟伦熟女专区hd高清| 亚洲欧洲日本精品| 亚洲第一页在线播放| 亚洲精品中文字幕无乱码| 久久亚洲AV成人无码软件| 亚洲视频在线观看免费视频| 亚洲综合色丁香麻豆| 亚洲第一区视频在线观看| 亚洲精品mv在线观看| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色| 亚洲另类精品xxxx人妖| 亚洲国产成人精品久久| 亚洲一区欧洲一区| 亚洲色中文字幕在线播放| 亚洲av无码成人精品区一本二本| 亚洲aⅴ无码专区在线观看春色| 亚洲日韩国产一区二区三区在线| 亚洲精华液一二三产区| 亚洲av日韩综合一区二区三区| 日本系列1页亚洲系列| 亚洲精品第一国产综合境外资源 | 亚洲Av永久无码精品一区二区| 亚洲精品动漫免费二区| 色婷婷亚洲一区二区三区| 亚洲国产高清在线一区二区三区| 亚洲午夜国产片在线观看| 亚洲日韩小电影在线观看| 亚洲高清在线观看| 亚洲综合亚洲国产尤物| 色在线亚洲视频www| 亚洲国产精品久久久久秋霞小 | 一区二区三区亚洲| 久久精品国产亚洲αv忘忧草| 亚洲欧洲无码AV不卡在线| 亚洲第一成人影院| 亚洲精品乱码久久久久久| 4444亚洲国产成人精品|