人民網合肥7月2日電（韓震震）女媧補天、后羿射日、塞翁失馬……這些神話故事大家耳熟能詳，但很少有人知道，它們都是出自2000多年前的古書《淮南子》。

西漢初年，在今天的安徽八公山下，淮南王劉安與門客一起編撰這部“牢籠天地，博極古今”的奇書。跨越千年時光，淮南子文化代代相傳，如今的八公山下，如何繼承傳播其思想精華，再次成為一個發人深思的問題。

2005年起，歷時十年研討，安徽淮南成為全國淮南子文化研究的中心。2014年，植根于此的動畫《淮南子傳奇》制作完成，作為中國第一部國學系列動畫片，創新形式展現中國傳統文化的它，先后斬獲七個國家級大獎。在文化產業蓬勃發展的今天，淮南子文化的研習者們對這部經典的未來充滿信心。

十年研討，傳承國學經典

“它在自然科學方面也有貢獻，完整記錄24節氣，這在歷史上也是第一次。”安徽省《淮南子》研究會常務副會長張子賀說，《淮南子》就是一部百科全書，它用故事說理，故事思想是以道家為主融合儒家、法家、陰陽家等諸子百家學說，故事內容則涵蓋了天文地理、科技軍事、養生環保等諸多內容。

在張子賀看來，對《淮南子》的研究越是深入，就越是驚嘆其內容之豐富，這也是胡適稱之為“奇書”的原因。

作為中華民族優秀的歷史文化遺產，《淮南子》也是安徽和淮南獨特的歷史文化資源。為了傳承弘揚民族優秀文化，2004年安徽淮南成立了《淮南子》研究會，并于2005年開始進行學術研討活動。

“我們學術研討的面很廣，從不同層面來剖析《淮南子》，有的研究軍事、有的分析養生，有的闡述哲學，有的觀察天文。”張子賀介紹，十年的研討中，200多名國內外專家學者先后來到淮南，分享論文200多篇。

從這些論文中，研究會精選編制成書，如今五卷《淮南子研究》，成為淮南子文化研究的豐碩成果。

此外，在學術研討期間，先后19名專家學者做客當地電視臺，通過訪談節目面向大眾解讀《淮南子》，還有著名學者應邀到當地大學開展學術講座。

“對于他們的解讀，我們也提出要求，就某一個方面內容展開，盡量通俗易懂。”張子賀介紹，電視節目每一期半小時，收視率很高，大學的學術講座也是座無虛席，對于普及淮南子文化起到了很好的推動效果。

人民網安徽頻道從《淮南子》研究會了解到，研究會成立前，全國沒有專門的學術組織，研究人員比較少，也比較分散，通過十年運作，如今研究會已有100多名會員，其中淮南市就占了三分之一。

八年創新，弘揚傳統文化

2000多年后的八公山下，對淮南子文化的傳承研究已成風氣，而在此基礎上，如何弘揚傳播這一中華傳統文化經典，也成了大家思考的問題。

金妤，女，安徽省作家協會理事，也是安徽省《淮南子》研究會副會長，出版過多本關于淮南子文化的書籍。令她印象最深的，是2008年她寫的一本《淮南子故事》。

“那是對淮南子文化傳播方式的一種嘗試，反響挺好的，還出版了波蘭、印度等國家的版本。”金妤介紹，《淮南子》里面有很多成語、神話故事，大家耳熟能詳卻不知道出處，于是她就有一個創意，把這些故事匯編成冊，把文言文變成白話文。

如今，在淮南，關于淮南子文化的弘揚推廣，仍不斷有創新出現。而獲得成就最高的，當屬2014年制作完成的52集動畫片《淮南子傳奇》，作為中國第一部國學系列動畫片，它先后斬獲七個國家級大獎。

淮南廣播電視傳媒產業發展中心主任陳建強，是動畫片《淮南子傳奇》的創意發起人及制作人之一。提起當初的創意，他說2007年時，淮南研究《淮南子》的氛圍很濃，他們也萌生了制作動畫片的想法。

“用通俗易懂的動漫片，把《淮南子》從高深莫測的樓閣上面請到民間來。”陳建強等人的創意很好，但用簡單的方式展現思想深邃的國學著作，難度很大，一路走來，制作人員們用了八年時間。

“是不是能拍動畫？怎么將《淮南子》的文化精髓與動畫故事結合？前期工作我們就做了三年，開了無數研討會，請了一撥撥的專家，苦不堪言。”雖然一路艱辛，但2011年這部動畫片前26集制作完成時，其所獲得的榮譽，還是讓大家覺得辛苦付出很值得。

2011年度中國動畫學會“美猴獎”最佳動畫系列連續片獎、2011年度首屆國家“動漫精品工程動漫創意獎”、2011年度“優秀國產動畫片一等獎”、2012年安徽省“五個一工程”獎，三個國家級大獎、一個省級大獎，是專業機構對這部動畫片最好的肯定。

“原汁原味中國文化的體驗、扣人心弦的奇幻歷險劇情、亦真亦幻的演繹方式、充滿陽剛之氣的成長歷程，是這部動畫片的四大特點。”陳建強說，2014年后26集制作完成時，《淮南子傳奇》再次榮獲四個國家級大獎。

產業發展，文化城市相融

“淮南如何進一步打造更具本土化的文化產業？制作這部動畫片是發掘淮南子文化的過程，也是一個打造淮南文化符號的過程。”陳建強說，在制作《淮南子傳奇》的過程中，中國傳媒大學動漫研究院曾進行搜索，全世界一個城市和一本名著同名的，只有淮南一個。

動畫片《淮南子傳奇》誕生于安徽大力發展文化產業的背景下，植根于淮南深厚的淮南子文化傳承氛圍中，其所獲得的成就讓所有參與制作的人相信，淮南子文化所蘊含的巨大潛力，值得進一步研究和發掘。

“八年的努力只是一個鋪墊，進一步轉化為實體產業，還需要很多工作要做。”陳建強說，把動畫片《淮南子傳奇》以及淮南子文化轉化為地方和城市符號，是一個艱巨的任務，但這個轉化過程，就是文化產業產生效力的過程，值得期待。

產業發展仍需時日，但淮南子文化與淮南這座城市的融合還一直在繼續。

金妤現在經常做關于《淮南子》的講座，有去學校的，也有給公務員的，“現在淮南全市公務員上崗培訓，《淮南子》作為地方文化，也要學習一下，作為淮南人不了解淮南子文化是講不過去的。”

而張子賀也希望能將《淮南子》的學術研究活動堅持下去，打造有全國影響力的高端學術研究平臺，繼續通過研討著書發掘《淮南子》的內涵。

“我們相信，傳承中華傳統文化的土壤越深厚，文化產業的發展才會越有未來。”張子賀說。